Español 
Ingelesa 🤖
Italiako
Portugesa 🤖
Esperantoa 🤖
alemana 🤖
Frantsesa 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indonesian 🤖
日本語 🤖
Errusiera 🤖
Turkzia 🤖
简体 中文 🤖
Begia begi bat eta itsu zoaz!
Mundu Martxak Ekialde Hurbileko eskalada militarra berehala gelditzeko eskatzen du ...
Italiako Bakearen eta Indarkeriaren Aurkako Mundu Martxaren Sustatzaileen Batzordeak kezka eta haserrea adierazi du Ekialde Hurbilean kutsatzen ari den eskalada militarraren aurrean, eta alderdiei dei egiten die ekintza militarrak berehala gelditzeko.
Ez da armekin eskualdeko eta munduko arazo asko konpontzen; Nazioarteko erakundeek tinko joka dezaten eskatzen diegu, alde guztiek hirugarren lurraldeetan erasoak debekatzen dituzten erasoak debekatzen dituzten nazioarteko arauak bete ditzaten.
Italiako Gobernuari ere eskatzen diogu neurri erabakigarriak eta independenteak har ditzala etsaitasuna amaitzeko eta bere forma guztietan ziurtatzeko Italiak ez duela zuzenean edo zeharka operazio militarrean parte hartzen.
Italiako komunikatua
Occhio per occhio si bihurtuko ciechi !!
La Marcia Mondiale chiede che si fermi subito l'escalation militare Ekialde Hurbilean.
Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza Italiako Sustatzaileen Batzordeak Ekialde Hurbileko eskalada militarraren inguruko kezka agertu du eta berehala armadan parte hartzera gonbidatzen du.
Ez da hori eta ez da arazorik eta arazo ugari dago eskualdeko eta munduko problematikoak; chiediamo con forza agli organismi nazioartekotzea agire con fermezza per far rientrare tutte le parti nell'ambito delle regole internazionali che vietano gli attacchi lurraldetasunean, lehorreko erabakiak eta ordezkapen adierazgarriak.
Chiediamo italiar gobernuak barne intrapresere un'azione decisa eta independentea da, ostera, bere ostatasuna eta segurtasuna bermatzeko in tutte forma in Italia modu zuzena edo zeharkako operazio militarrei ez dagokionean.
Frantziako komunikatua
Oeil pour oeil, zure deviens aveugle!
Marche Mondiale-k alokairua eskatzen du Moyen-Orienteko eskalada militarraren berehala ...
Bakearen eta indarkeriaren aurkako Mundu Martxaren Sustapenerako Italiako Batzordeak bere kezka adierazten du eta haserre dago Moyen-Orient ekialdera argitzen duen eta ekintza militarraren berehalako alderdiak aldarrikatzen dituen eskalada militarraren aurrean.
Ce n'est pas avec des armes eskualdeko eta munduko arazoak izendatzen dituztenak solus dira; Nous demandons instamment aux organismes internationaux d'agir avec fermeté pour amener toutes les parties respecting the international international interdisant les eras sur les territoires tier, les assassinats et les représailles.
Guk ere erabakiak hartzeko eta erabakiak hartzeko neurriak hartzeko erabakia hartu eta Italiako gobernuak modu zuzenean edo zeharka eragiketa militarretan parte hartzen duen lege mota guztiak bermatzeko eskatzen dugu.
Ingelesez kaleratzea
Begira begi bat itsu zoaz !!!
Mundu Martxak Ekialde Hurbileko eskalada militarra berehala gelditzeko eskatzen du ...
Bakearen eta Indarkeriaren aurkako Mundu Martxaren Italiako Sustapen Batzordeak kezka eta haserrea adierazi du Ekialde Hurbila hausten ari den eskalada militarrarengatik eta alderdiei dei egiten die ekintza militarrak berehala gelditzeko.
Ez da armekin eskualdeko eta munduko arazo asko konpontzen; Nazioarteko organoei dei egiten diegu irmoki joka dezaten alderdi guztiak hirugarren lurraldeetan erasoak debekatzea, bereizkeriarik eta errepresaliatzea debekatzen duten nazioarteko arauen barruan.
Halaber, Italiako Gobernuari dei egiten diogu ekintza erabakigarriak eta independenteak har ditzan etsaiak kolokan jartzeko eta forma guztietan ziurtatzeko Italia ez dagoela zuzenean edo zeharka operazio militarrean.