TIAN ordaintzen du

7ko uztailaren 2017an, ICANek eta bere bazkideek hamarkada bateko lanaren ondoren, munduko nazioen gehiengo gero eta handiagoak arma nuklearrak debekatzeko akordio historiko global bat onartu zuen, ofizialki izenarekin. Traité sur l'Interdikzio des Armes Nuklearrak. Akordio hau indarrean sartu behar da 50 naziok sinatuta eta berretsi dutenean.

Gaur egun, 93 herrialdek sinatu zuten eta 73 legezko berretsi zuten. Le TIAN 22eko urtarrilaren 2021an sartuko da indarrean.

Tratamenduaren testu osoa

Sinadura/berrespenen data puntua

Avant le traité, les armes nucléaires étaient les seules weapons destruction massive à ne pas faire l'objet d'une interdiction totale (les weapons chimiques et bactériologiques le sont), malgré leurs conséquences humanitaires et environnementales catastrophiques à long terme. Akordio berriak nazioarteko zuzenbidearen hutsune garrantzitsu bat uztartzen du azken finean.

Garatzaile, tester, produkzio, fabrikatzaile, transferitzaile, jabetu, stocker, erabili edo arma nukleatzaileen erabilera arriskuan jartzen dute, edo bere lurraldean arma nuklearrek mantentzeko baimena eman. Il leur interdit également d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à s'engager dans l'une de ces activités.

Herrialde batek arma nuklearrak dituen armak atxiki ditzake tratatu bat, baldin eta desagerraldia onartuko duen plan juridiko kontraignante eta zehatz-mehatz askotariko bat. Hala eta guztiz ere, herrialde batek bere lurraldean hartzen du arma nuklearren beste herrialde batean tratatu bat atxiki dezake, eta baldintza hori ezabatzeko epe batean onartuko du.

Les nations sont tenues de fournir une assistance à toutes les victimes de l'utilisation et des sais d'armes nucléaires eta de prendre des mesures pour asaisin les environnements contaminés. Preambule onartzen du prejudice subi du fait des arms nucléaires, batez ere l'impact desproportionné de les femmes et les girls, hala nola populazio autochtones du monde entier.

Nazio Batuen Erakundearen garaian negoziatu zen New Yorken, 2017ko martxoan, ekainean eta uztailean, eta 135 herrialde baino gehiagok parte hartu zuten, baita gizarte zibileko kideek ere. Il a été ouvert à la signature le 20 septembre 2017. I a caractère permanent and sera juridiquement contraignant pour les nations qui y adherent.

Worker ensemble à l'entrée en vigueur du TIAN zen l'une des priorités de la Marche mondiale pour la bake et la non-biolentzia.