Indarkeriarik gabeko mundu baten aldeko gutuna

“Indarkeriarik gabeko mundu baterako Karta” Bakearen Nobel Saria irabazi duten pertsona eta erakundeen hainbat urtetako lanaren emaitza da. Lehen zirriborroa 2006an Nobel saridunen zazpigarren goi-bileran aurkeztu zen eta behin betiko bertsioa 2007ko abenduan Erroman egin zen zortzigarren gailurrean onartu zuten. Ikuspuntuak eta proposamenak martxo honetan hemen ikusten ditugunen oso antzekoak dira.

11eko azaroaren 2009, Berlinen ospatutako Munduko Munduko Hamargarren Gailurrean, irabazleak Bakearen Nobel Saria indarkeriarik gabeko mundu baten aldeko Gutuna aurkeztu zuten sustatzaileek Bakearen eta Bekatasunaren aldeko Munduko Martxoa Dokumentuaren emisor gisa jardungo dute indarkeriari buruzko kontzientzia orokorra areagotzeko ahaleginaren barruan. Silo, Humanismo Universalistaren sortzailea eta Martxoaren Munduarentzako inspirazio-iturri izan zen Bakearen eta Bekatasunaren esanahia garai hartan.

Indarkeriarik gabeko mundu baten aldeko gutuna

Indarkeria aurreikusten da

Inongo estatu edo gizabanako ezin da segurua izan mundu seguru batean. Indarkeriarik gabeko balioek alternatiba izateari utzi diote premia bihurtzeko, bai asmoetan, bai pentsamenduetan eta ekintzetan. Balio horiek estatu, talde eta gizabanakoen arteko harremanei aplikatzean adierazten dira. Ziur gaude indarkeriarik ezaren printzipioekiko atxikimenduak mundu ordena zibilizatuago eta baketsuago bat sartuko duela, non gobernu zuzenagoa eta eraginkorra gauzatu daitekeen, gizakiaren duintasuna errespetatuz eta bizitzaren sakramentua bera errespetatuz.

Gure kulturak, gure istorioak eta gure bizitza indibidualak elkarri lotuta daude eta gure ekintzak elkarri lotuta daude. Gaur inoiz ez bezala, egia baten aurrean gaudela uste dugu: gure patua arrunta da. Patu hori gure asmoek, gure erabakiek eta gure ekintzek zehaztuko dute gaur.

Benetan uste dugu bakearen eta indarkeriarik gabeko kultura sortzea helburu garbia eta beharrezkoa dela, nahiz eta prozesu luzea eta zaila izan. Gutun honetan adierazitako printzipioak onartzea ezinbesteko garrantzia da gizateriaren biziraupena eta garapena bermatzeko eta indarkeriarik gabeko mundu bat lortzeko. Bakearen Nobel Sariarekin saritutako pertsonak eta erakundeak gara.

berresten Giza Eskubideen Deklarazio Unibertsalaren aldeko konpromisoa.

kezkatuta gizartearen maila guztietan indarkeriaren hedapena amaitzeko beharra eta, batez ere, gizateriaren existentzia bera mehatxatzen duten mehatxuetarako beharra;

berresten pentsamendu eta adierazpen askatasuna demokraziaren eta sormenaren oinarria da;

oharturik indarkeria modu askotan agerian uzten da, gatazka armatua, okupazio militarra, pobrezia, ustiapen ekonomikoa, ingurumenaren suntsipena, ustelkeria eta arraza, erlijio, genero edo sexu orientazioaren kalterako;

mending indarkeriaren goratzea, entretenimenduaren bidez adierazten den moduan, indarkeria onartzea baldintza arrunt eta onargarri gisa lagun dezake;

konbentzituta indarkeriaren eraginpekoenak ahulenak eta ahulenak direla;

Kontuan hartzea bakea ez da soilik indarkeriarik eza, baizik eta justiziaren presentzia eta herriaren ongizatea;

kontuan hartuta Estatuen aldetik etniko, kultural eta erlijiosoen aniztasunaren onarpen desegokiak munduko indarkeriaren zati handi bat da;

oharturik segurtasun kolektiborako planteamendu alternatiboa garatzeko premia, herrialde batek edo herrialde-taldek ez duten arma nuklearrik eduki beharko lukeen segurtasunerako;

kontzientea munduak gatazkak prebenitzeko eta ebazteko bortxazko praktika mekanismoak behar dituela mundu osoan, eta horiek arrakasta handiena lortzen dute ahalik eta lehen urratsetan hartutakoan;

baieztatu botere emandakoek duten erantzukizuna da indarkeriari amaiera emateko, non agertu den lekuan, eta ahal den neurrian saihesteko;

konbentzituta indarkeriarik gabeko printzipioak gizartearen maila guztietan, baita Estatuen eta gizabanakoen arteko harremanetan ere garaipena behar dutela;

Nazioarteko komunitateak honako printzipio hauen garapenari laguntzen diegu:

1. Elkarren mendeko munduan, estatuen eta estatuen arteko gatazka armatuen prebentzioa eta etetea nazioarteko komunitatearen aldetik ekintza kolektiboa behar da. Estatuen segurtasuna ziurtatzeko modurik onena giza segurtasun globala sustatzea da. Horrek Nazio Batuen sistemaren eta eskualdeko lankidetzarako erakundeen ezarpen gaitasuna sendotzea eskatzen du.
2. Indarkeriarik gabeko mundu bat lortzeko, estatuek zuzenbidezko estatua errespetatu behar dute eta haien legezko akordioak omenatuko dituzte.
3. Ezinbestekoa da atzerapenik gabe aurrera egitea arma nuklearrak eta beste suntsipen handiko beste armak egiaztagarriak izateko. Horrelako armak dituzten estatuek desarmea lortzeko urrats zehatzak hartu behar dituzte eta aurkako nuklearrean oinarritutako defentsa sistema bat hartuko dute. Aldi berean, estatuek ez dute ugalkortasun erregimen nuklearra sendotu ahalegina, gainera, aldebiko egiaztapenak indartzea, material nuklearra babestea eta desarmea burutzea.
4. gizartea, ekoizpen eta besoak txiki salmenta indarkeria murrizteko murriztu behar dira, eta zorrozki nazioarteko, nazio, lurralde eta herri mailan kontrolatzen. Horrez gain, ez desarmea nazioarteko hitzarmenak, esaterako, Nirea Ban 1997 Itunaren gisa ezartzea guztira eta unibertsala izan behar du, eta bereizi gabea armak duen eragina desagerrarazteko ahalegin berriak onartzen eta aktibatzen biktimak, esaterako kluster munizioak eta.
5. Terrorismoa ezin da inoiz justifikatu, indarkeria indarkeria sortzen duelako eta edozein herrialdetako biztanle zibilen aurkako terror terroristak ezingo lirateke kausa baten izenean gauzatu. Terrorismoaren aurkako borrokak ezin du, hala ere, justifikatu giza eskubideen, nazioarteko zuzenbide humanitarioaren, gizarte zibilaren eta demokraziaren arauak urratzea.
6. Etxeko eta familiako indarkeriarekin amaitzeak baldintzarik gabe errespetatu behar du emakumeen, gizonen eta haurren berdintasuna, askatasuna, duintasuna eta eskubideak, Estatuko, erlijioaren eta Estatuaren pertsona eta erakunde guztien aldetik. Gizarte zibila. Tutoretza horiek tokiko eta nazioarteko lege eta hitzarmenetan sartu behar dira.
7. Pertsona eta estatu bakoitzak haur eta gazteen aurkako indarkeria saihesteko erantzukizuna partekatzen dute, gure etorkizun komuna eta gure ondasun preziatuena irudikatzen dituztenak, eta hezkuntza aukerak, lehen mailako osasun laguntza, segurtasun pertsonala, gizarte babesa sustatzen dituzte. eta indarkeriarik eza bizitzeko modu gisa indartzen duen ingurune solidarioa. Indarkeriarik ezaren alde eta bakea ez den gizakiaren kalitatea azpimarratzen duen hezkuntza bakean, maila guztietako hezkuntza programen funtsezkoa izan behar du.
8. Debekatu baliabide naturalen agortzea eta bereziki, ura eta energia-iturriak sortzen diren gatazkak, eskatzen States rol aktiboa eta institutu-sistemak lege eta eredu ingurumenaren babesa eskainitako garatu eta containment sustatuz kontsumo oinarritutako baliabide erabilgarritasuna eta benetako giza beharren
9. Nazio Batuek eta bere estatu kideek deitu egiten diegu aniztasun etniko, kultural eta erlijiosoaren onarpen esanguratsua sustatzeko. Bortitza ez den mundu baten urrezko araua honakoa da: "tratatu beharreko beste pertsona batzuk bezala tratatu".
10. Indarkeriarik gabeko mundu bat sortzeko beharrezko tresna politiko nagusiak erakunde demokratiko eraginkorrak eta duintasuna, ezagutza eta konpromisoan oinarritutako elkarrizketa dira, alderdien arteko oreka errespetatuz eta, hala badagokio, kontuan izan ere. Giza gizartearen alderdiak eta bizi diren ingurune naturalak.
11. Estatu guztiek, erakundeek eta gizabanakoek baliabide ekonomikoen banaketaren desberdintasunak gainditzeko ahaleginak egin behar dituzte, eta indarkeriaren oinarri emankor bat sortzen duten desberdintasun handiak konpontzea. Bizi-baldintzen desberdintasuna ezinbestean aukera falta da eta, askotan, itxaropen galtzea dakar.
12. Gizarte zibila, giza eskubideen ekintzaile, bakezaleak eta ingurumen aktibista barne aitortu eta ezinbestekoa den bezala babestu behar dira indarkeriarik gabeko mundu bat gobernu guztiek bezala eraikitzen bere herritarren eta ez zerbitzatzeko behar den bestela. Baldintza sortu behar gaitu eta gizarte zibilaren, bereziki emakumeak, prozesu politiko, eskualdeko, nazio eta herri batean partaidetza mundu osoan bultzatzeko.
13. Gutun honen printzipioak praktikan jarriz, guztiok joaten gara elkarrekin lan egiteko, mundu justu eta hiltzaile baten alde, mundu guztiak hiltzeko ez duen eskubidea eta, aldi berean, ez hiltzeko betebeharra. inori

Indarkeriarik gabeko mundu baten aldeko Gutunaren sinadurak

For indarkeria mota guztiak zuzentzea, giza elkarreraginaren eta elkarrizketaren alorretan ikerketa zientifikoa bultzatzen dugu eta komunitate akademikoak, zientifikoak eta erlijiosoak gonbidatzen ditugu gizarte bortitza eta ez hiltzailea lortzeko trantsizioan. Sinatu Indarkeriarik gabeko Munduko Gutuna

Nobel sariak

• Mairead Corrigan Maguire
• Bere santutasuna Dalai Lama
• Mikhail Gorbatxev
• Lech Walesa
• Frederik Willem De Klerk
• Desmond Mpilo Tutu artzapezpiku
• Jody Williams
• Shirin Ebadi
• Mohamed ElBaradei
• John Hume
• Carlos Filipe Ximenes Belo
• Betty Williams
• Muhammad Yanus
• Wangari Maathai
• Gerra Nuklearraren Prebentziorako Nazioarteko Medikuak
• Gurutze Gorria
• Energia Atomikoaren Nazioarteko Agentzia
• American Friends Service Committee
• Bakearen Nazioarteko Bulegoa

Gutunaren aldekoak:

erakundeak:

• Eusko Jaurlaritza
• Cagliari, Italiako udalerria
• Cagliari Probintzia, Italia
• Villa Verdeko udalerria (OR), Italia
• Udalerria Grosseto, Italia
• Lesignano de 'Bagni udalerria (PR), Italia
• Bagno a Ripoli (FI) udalerria, Italian
• Castel Bologneseko udalerria (RA), Italian
• Udalerria, Cava Manara (PV), Italian
• Faenzako udalerria (RA), Italian

erakundeei:

• Bakearen jendea, Belfast, Ipar Irlanda
• Elkartea Memory Collettiva, Elkartea
• Hokotehi Moriori Trust, Zeelanda Berria
• Mundua gerrak eta indarkeriarik gabe
• Ikasketa Humanisten Munduko Zentroa (CMEH)
• Komunitatea (giza garapenerako), Munduko Federazioa
• Kulturen bateratzea, Munduko Federazioa
• Alderdi Humanisten Nazioarteko Federazioa
• «Cádiz Indarkeria Ezaren Aldeko» Elkartea, Espainia
• Women for a Change International Foundation (Erresuma Batua, India, Israel, Kamerun, Nigeria)
• Bakearen eta Ikerketa Laikoen Institutua, Pakistan
• Assocodecha Elkartea, Mozambiken
• Awaz Fundazioa, Garapen Zerbitzuetarako Zentroa, Pakistan
• Eurafrica, Kultura anitzeko elkartea, Frantzia
• Bake Jokoak UISP, Italian
• Moebius Club, Argentina
• Zentro hau garatzeko sormen “Danilo Dolci”, Italian
• Centro Studi ed Europako Ekimena, Italia
• Global Security Institute, AEB
• Gruppo Emergency Alto Casertano, Italia
• Boliviako Origami Elkartea, Bolivia
• Il sentiero del Dharma, Italia
• Gocce di fraternità, Italian
• Aguaclara Fundazioa, Venezuela
• Associazione Lodisolidale, Italia
• Giza Eskubideen Hezkuntza eta Gatazken Prebentzio Aktiborako Kolektiboa, Espainian
• ETOILE.COM (Agence Rwandaise d'Edition, de Recherche, de Presse et de Communication), Ruanda
• Giza Eskubideen Gazteria Erakundea, Italian
• Petareko Ateneoa, Venezuela
• Sherbrooke, Quebec, Kanadako CÉGEP Elkarte Etikoa
• Haur, Gazteria eta Familia Arretarako Instituzio Pribatuen Federazioa (FIPAN), Venezuela
• Centre Communautaire Jeunesse Unie de Parc Extension, Québec, Kanada
• Bizirik iraun duten medikuak, Kanada
• UMOVE (Indarkeria matxistaren aurka egiten duten amak nonahi), Kanada
• Raging Grannies, Kanada
• Arma Nuklearren aurkako Beteranoak, Kanada
• Ikasketa Eraldatzailearen Zentroa, Torontoko Unibertsitatea, Kanada
• Bakearen eta Indarkeriarik ezaren sustatzaileak, Espainian
• ACLI (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), Italian
• Legautonomie Veneto, Italia
• Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, Italian
• UISP Lega Nazionale Attività Subacquee, Italian
• Commissione Giustizia e Pace di CGP-CIMI, Italian

notables:

• Walter Veltroni jauna, Italiako Erromako alkate ohia
• Tadatoshi Akiba jauna, Bakearen aldeko Alkateen presidentea eta Hiroshimako alkatea
• Agazio Loiero jauna, Italiako Calabria Eskualdeko gobernadorea
• MS Swaminathan irakaslea, Zientziari eta Munduko Gaiei buruzko Pugwash Jardunaldietako presidente ohia, Bakearen Nobel Saria Erakundea
• David T. Ives, Albert Schweitzer Institutua
• Jonathan Granoff, Segurtasun Globaleko Institutuko presidentea
• George Clooney, aktorea
• Don Cheadle, aktorea
• Bob Geldof, abeslaria
• Tomás Hirsch, Latinoamerikako Humanismoaren bozeramailea
• Michel Ussene, Humanismoaren Afrikako bozeramailea
• Giorgio Schultze, Humanismoaren bozeramailea Europan
• Chris Wells, Ipar Amerikako Humanismoaren Hizlaria
• Sudhir Gandotra, Asia-Pazifikoko Eskualdeko Humanismoaren bozeramailea
• Maria Luisa Chiofalo, Pisako udalerriko aholkularia, Italia
• Silvia Amodeo, Argentinako Meridion Fundazioko presidentea
• Miloud Rezzouki, ACODEC Elkarteko presidentea, Maroko
• Angela Fioroni, Italiako Legautonomie Lombardia eskualdeko idazkaria
• Luis Gutiérrez Esparza, Mexikoko Nazioarteko Ikasketen Zirkuluko (LACIS) presidentea, Mexikon
• Vittorio Agnoletto, Italiako Europako Parlamentuko kide ohia
• Lorenzo Guzzeloni, Italiako Novate Milaneseko (MI) alkatea
• Mohammad Zia-ur-Rehman, GCAP-Pakistaneko koordinatzaile nazionala
• Raffaele Cortesi, Lugoko alkatea (RA), Italia
• Rodrigo Carazo, Costa Ricako presidente ohia
• Lucia Bursi, Italiako Maranelloko (MO) alkatea
• Miloslav Vlček, Txekiar Errepublikako Diputatuen Ganberako presidentea
• Simone Gamberini, Italiako Casalecchio di Renoko (BO) alkatea
• Lella Costa, aktorea, Italia
• Luisa Morgantini, Italiako Europako Parlamentuko presidenteordea
• Birgitta Jónsdóttir, Islandiako Parlamentuko kidea, Islandiako Tibeteko Lagunen presidentea
• Italo Cardoso, Gabriel Chalita, José Olímpio, Jamil Murad, Quito Formiga, Agnaldo
• Timóteo, João Antonio, Juliana Cardoso Alfredinho Penna ("São Pauloko Bakearen Aldeko Mundu Martxaren eta Não Violênciaren Laguntzeko Fronte Parlamentarioa"), Brasil
• Katrín Jakobsdóttir, Islandiako Hezkuntza, Kultura eta Zientzia ministroa
• Loredana Ferrara, Italiako Prato Probintziako aholkularia
• Ali Abu Awwad, Bakea indarkeriaren bidez, Palestina
• Giovanni Giuliari, Italiako Vicenza udalerriko aholkularia
• Rémy Pagani, Ginebrako Suitzako Alkatea
• Paolo Cecconi, Italiako Vernioko (PO) alkatea
• Viviana Pozzebon, abeslaria, Argentina
• Max Delupi, kazetaria eta gidaria, Argentina
• Páva Zsolt, Hungariako Pécs-eko alkatea
• György Gemesi, Gödöllő alkatea, Hungariako Tokiko Agintarien presidentea
• Agust Einarsson, Islandiako Bifröst Unibertsitateko errektorea
• Svandís Svavarsdóttir, Islandiako Ingurumen ministroa
• Sigmundur Ernir Rúnarsson, Islandiako legebiltzarkidea
• Margrét Tryggvadóttir, Islandiako legebiltzarkidea
• Vigdís Hauksdóttir, legebiltzarkidea, Islandia
• Anna Pála Sverrisdóttir, Islandiako legebiltzarkidea
• Thráinn Bertelsson, Islandiako legebiltzarkidea
• Sigurður Ingi Jóhannesson, Islandiako legebiltzarkidea
• Omar Mar Jonsson, Islandiako Sudavikurhreppur alkatea
• Raul Sanchez, Cordoba probintziako Argentinako Giza Eskubideen idazkaria
• Emiliano Zerbini, musikaria, Argentina
• Amalia Maffeis, Servas - Cordoba, Argentina
• Almut Schmidt, Goethe Instituteko zuzendaria, Cordoba, Argentina
• Asmundur Fridriksson, Islandiako Gardur alkatea
• Ingibjorg Eyfells, Eskolako zuzendaria, Geislabaugur, Reykjavik, Islandia
• Audur Hrolfsdottir, Eskolako zuzendaria, Engidalsskoli, Hafnarfjordur, Islandia
• Andrea Olivero, Italiako Acli-ko presidente nazionala
• Dennis J. Kucinich, Kongresuko kidea, AEB